OVERVIEW 簡(jiǎn)介
企業版服務器解決方案，适用於(yú)商務文件和函電的保密機器翻譯，基於(yú)綜合的 PROMT NMT神經機器翻譯技術 。該服務器可以在CAT 系統中、對詞(cí)彙表，進行翻譯培訓。
What tasks can you solve能解決(jué)這些任務(wù)
本品讓您随時能閱讀(dú)任何中文内容和文件，無論多麽複雜 ，翻譯商務函電(diàn) 、信息、介紹、全網頁或片段。一切都在您的工作環境，不必切換應用 ，沒有容量限制。。
採(cǎi)用我們的PROMT Professional NMT 專業翻譯器，處理私密的、敏感的信息，確(què)保完全保密、安全。您的任何資料，絕對不會洩露。而若使用免費的網絡翻譯時，洩密在所難免。網絡翻譯服務的擁有者或其夥伴們，可以随意使用翻譯的内容，毫無保密可言。
建議貴公司的翻譯部門，也採用PROMT Professional NMT 專業翻譯器 。這是一款領先業界的 ，基於(yú)機器學習的翻譯解決方案，非常精確(què)，極少需要譯後編輯 。您可以快速準備報告 、介紹，向全球用戶推介網站内容，低成本翻譯大量文本、文件。
FEATURES 特征
這是一項基於(yú)神經網絡的翻譯技術，能準確、明白、優質地翻譯任何容量的文本 、文件。PROMT Neural Translation Server 神經翻譯服務器經曆瞭(le)一億多次平行片段翻譯培訓 ，可以在幾秒鍾内 ，提供準確無誤、發音自然的翻譯，沒有機器翻譯的瑕疵，極少需要後續編輯。
文件翻譯保留原來的風格和格式。讓您更快捷地準備(bèi)報(bào)告、介紹和推廣材料。支持這些格式：doc(x), xls(x), ppt(x), pdf, rtf, xml, html, odf.
PROMT Agent代理應用，讓您随時翻譯，無須在屏幕之間切換 。 您隻要在任何程序裏，選擇一個單(dān)詞(cí)或文本片段，它的譯文就會立即顯示在原來文本旁的彈窗裏。
多種翻譯格式，多種工具可選，進行語言修飾。适當整合企業數據(詞(cí)典、詞(cí)彙表、翻譯存儲(chǔ)器、專有名次表)，翻譯符合企業風格。
翻譯完整函電，外語-本土語，雙向翻譯 。. PROMT Agent 代理将加快您與外國客戶、夥伴們的溝通 ， 直接翻譯客戶郵件裏的單(dān)詞(cí)和句子。
配合SDL Trados Studio 和 Memsource ，以及通用的客戶(hù)化選配項目，顯著加速專業翻譯任務 ——加速幅度達(dá) 35%。
功能強(qiáng)大 ，容易管理的專業(yè)工具，支持包含 Microsoft Active Directory 的整合應用。
LANGUAGES 語(yǔ)言
REQUIREMENTS 配置需求
Windows版本 - PROMT Translation Server 專業(yè)翻譯服務(wù)器
Server part 服務(wù)器部分
專用服務器(實際(jì)或虛拟) 規(guī)格如下:
|
Mode 模式 |
CPU |
GPU |
|
CPU
|
Intel Core i7 或更高，帶(dài)有 4個(gè)或更多核心 (推薦8個核心) |
|
|
GPU
|
N/A 無
|
圖表處(chù)理單(dān)元 (GPU) 帶(dài)有專用視頻(pín) RAM 和 CUDA 10.x 支持 |
|
RAM |
32GB 或更多 |
|
|
Free disk space 自由硬盤(pán)空間(jiān) |
100 GB 或更多 (推薦(jiàn)) |
|
|
OS |
Windows Server 服務(wù)器 2012R2/2016/2019 |
|
|
Translation speed 翻譯(yì)速度 |
可達(dá) 20 單詞(cí)/秒 |
可達(dá) 100 單詞(cí)/秒 |
說明 ：
如果服務器上用瞭(le)Windows 認證，那麽，服務器應該(gāi)與終端用戶的 Windows 域名相同 (或域名要與終端用戶域名有信任關系)。
(選配)爲瞭(le)翻譯速度更快，專用視頻卡(GPU, 圖表處理單元) 可以安裝在服務器上。GPU 應該與操作系統兼容，支持CUDA 10.x 並(bìng)且有至少 8 GB 的專用視頻 RAM.
(選配) 推薦 MS Office 2007 或以後版本，爲瞭(le)更好地翻譯MS Office 2003 文檔(dàng) (doc, xls, ppt), 這些在翻譯之前，轉換成對應的 2007 格式 (docx, xlsx, pptx)。
Client part 用戶(hù)部分
網(wǎng)頁界面可用如下浏覽(lǎn)器：
PROMT Agent 代理可用如下平台:
Linux版PROMT Translation Server 翻譯(yì)服務(wù)器
Server part 服務(wù)器部分
專用服務器 (實際(jì)或虛拟) 規(guī)格如下:
|
Mode 模式 |
CPU |
GPU |
|
CPU
|
Intel Core i7 或更高，帶(dài)有or higher with 4 個(gè)或更多核心 or more cores (推薦(jiàn)8個(gè)核心 cores are recommended) |
|
|
GPU
|
N/A 無
|
圖表處(chù)理單(dān)元 (GPU) with 帶(dài)有專用視頻(pín)RAM and和 CUDA 10.x 支持 support |
|
RAM |
32GB or more或更多 |
|
|
Free disk space 自由硬盤(pán)空間(jiān) |
100 GB or more或更多 (推薦(jiàn)SSD is recommended) |
|
|
Translation speed 翻譯(yì)速度 |
Up to 可達(dá)20 單詞(cí)/ 秒 |
可達(dá) 100 單詞(cí) /秒 |
說明:
爲瞭(le)翻譯速度更快, 建議有一個專用的視頻卡(GPU, 圖表處理單元) 可以安裝在服務器上。GPU 應該與操作系統兼容，支持 CUDA 10.x 並(bìng)且有至少 8 GB的專用視頻RAM。
支持如下操作系統:
OS 必須包括如下組件:
Client part 用戶(hù)部分
網頁界面可用如下浏覽器:
PROMT Agent 代理可用如下平台:
